Vezi varianta desktop a site-ului

• Acasă
• Clasici
• Contemporani
• Străini
• Translations
• Membri
• Proverbe
• Povestiri
• Proză
• Ştiaţi că
• Calendar
• Citate
• Log In
• Radio Poema
• Contact

Un rămas bun [A farewell] - Alfred, Lord Tennyson
Adăugat de: Octavian

Traducere de Octavian Cocoş

Curgi, pârâiaş, spre marea ta
Şi varsă-te grăbit;
Dar paşii mei nu te-or urma
Mereu, la nesfârşit.

Curgi pe păşuni, nu te-agita,
Căci râu devii zorit;
Dar paşii mei nu te-or urma
Mereu, la nesfârşit.

Însă arinul va icni
Şi-un plop va fi foşnit;
Şi-albina îţi va bâzâi
Mereu, la nesfârşit.

Şi mii de sori te-or lumina
Şi mii de luni, vădit;
Dar paşii mei nu te-or urma
Mereu, la nesfârşit.

vezi mai multe poezii de: Alfred, Lord Tennyson